Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил fileexit
▪▪‎Всички преводи
•‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Всички преводи - fileexit

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 1 - 16 от около 16
1
62
Език, от който се превежда
Swedish Ordspråk, Koranen
Det hus som inte tar emot gäster
får aldrig ta emot änglar...

(Koranen)
Detta är en mening som skall finnas i Koranen.

Завършени преводи
Арабски البيت الذي لا يستقبل الزوار لا تزوره الملائكة أبدا
354
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Swedish monib
Uttalande av Carl Bildt med anledning av händelserna i de palestinska områdena. Jag välkomnar starkt president Abbas beslut att be den före detta finansministern Salam Fayyad att bilda en ny palestinsk regering, säger utrikesminister Carl Bildt.
Förhoppningsvis kommer han snabbt att bilda regering, och det är då också viktigt att vi från den Europeiska Unionens sida kan ge den ett så snabbt och ett så starkt stöd som möjligt

Завършени преводи
Арабски تصريح كارل بيلدت بخصوص الأحداث في المناطق الفلسطينية.
37
Език, от който се превежда
Swedish Du är den vackraste skapelsen Gud har skapat.
Du är den vackraste skapelsen Gud har skapat.

Завършени преводи
Арабски أنت أروع من خلق الله
Английски You are
Френски Tu es la plus merveilleuse création que Dieu ait
15
Език, от който се превежда
Swedish Kunskap ger frihet
Kunskap ger frihet

Завършени преводи
Арабски المعرفة تعطي الحرية
Английски Science is freedom
Латински Scientia libertatis est
Китайски 科學是自由的
28
Език, от който се превежда
Swedish Fånga dagen, lita ej på morgondagen
Fånga dagen, lita ej på morgondagen
Hej! Skulle jätte gärna vilja få översatt denna text från svenska till arabiska.. om det går!? mvh/Emma

Завършени преводи
Арабски اغتنم اليوم, ولا تتكل على الغد
47
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Swedish efter en lång och härlig dag så vandrade jag i...
efter en lång och härlig dag så vandrade jag i havets yta.

Завършени преводи
Арабски بعد يوم طويل Ùˆ جميل مشيت على سطح البحر
34
Език, от който се превежда
Swedish lev iad för imorgon kan det vara...
lev idag för imorgon kan det vara försent

Завършени преводи
Арабски عش اليوم فقد يكون بالغد متأخرأ
19
Език, от който се превежда
Swedish hej hjärtat hur mår du?
hej hjärtat hur mår du?
jag vill kunna skriva med svenka tangenter

Завършени преводи
Арабски مرحبا يا عزيزي كيف حالك؟
Английски Hi, heart. How are you?
Турски Sevgilim nasılsın ?
Персийски език سلام عزيزم جطوری؟
Монголски Сайн уу,хонгор минь. Бие чинь сайн уу?
21
Език, от който се превежда
Swedish Drömmar är tankens söndag
Drömmar är tankens söndag

Завършени преводи
Френски Dimanche
Есперанто La sonĝoj estas la dimanĉo de la ideoj
Арабски الأحلام هي خواطر يوم الأحد
Латински Somnia dies solis cogitatium sunt
12
Език, от който се превежда
Swedish Tro hopp kärlek
Tro hopp kärlek

Завършени преводи
Арабски أيمان أمل حب
102
Език, от който се превежда
Swedish Här är dina försändelser!
Här är din försändelse:Beräknad leverans:
Tidigast 7 aug
7 aug kl 20:31
Stockholm EMS, Under tullbehandling hos Posten AB

Завършени преводи
Арабски ها هو طردك
17
Език, от който се превежда
Swedish Under tullbehandling
Under tullbehandling

Завършени преводи
Арабски تحت المعاملة الجمركية
10
Език, от който се превежда
Swedish Svensk Tiger
Svensk Tiger
Skall bli en tatuering.

Завършени преводи
Арабски النمر السويدي
8
Език, от който се превежда
Swedish Emma Lilja
Emma Lilja
vill gärna ha emma lilja översatt till arabiska, eftersom jag tänkt tatuera in det. om det inte går att få för- och efternamn o två olika ord kan ni antingen skicka bara Emma eller både och .. :) alltså, emma, och emma lilja

/Eng. translation: I would like to get 'Emma Lilja' translated into arabic. Preferrably in two words.//Porfyhr 130807

Завършени преводи
Арабски إما لليا
19
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Swedish hej hur mör du bar bar
hej hur mör du
bar bar

Завършени преводи
Арабски مرحبا كيف الحال جيد
138
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Английски can you stop talking to me in this way. if you...
can you stop talking to me in this way. if you dont I will tell the police. you are an old man and talking to children just remember that.
I will not go on webcam
sorry, some people annoy me so much

Завършени преводи
Арабски توقف عن التحدث معي هكذا
1